in anticipation of मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Although the Superintendent of the jail accorded permission in anticipation of government sanction , the latter refused .
   जेल-अधीक्षक ने उन्हें इस उम्मीद पर अनुमति दे भी दी कि ऊपर से मंजूरी मिल ही जायेगी,पर सरकार ने मना कर दिया .
2. The general in the army marshaled his troops in anticipation of launching an attack on the enemy fortress in the wee hours of next morning.
   सेना के जनरल ने अगली सुबह के शुरुआती घंटों में दुश्मन के किले पर धावा करने की प्रत्याशा में अपने फौजियों को यथाक्रम बैठा दिया।
3. Should we be preserving different parts of specimens in a variety of ways in anticipation of how research techniques may change in the future ?
   इ-ऊण्श्छ्ष्-या हमें इस बात को ध्यान में रखकर नमूनों के भिन्न भागों का संग्रहण करना चाहिए कि भविष्य में शोध की तकनीक में परिवर्तन हो सकते हैं ?
4. In anticipation of the assembly elections in Tamil Nadu in April , the AIADMK is doing it too , getting yesteryear actors to dress up the poll campaigns and help at the hustings .
   सो , तमिलनाड़ु में आसन्न विधानसभा चुनावों के मद्देनजर अन्ना द्रमुक ने यह कवायद शुरू कर दी है और अमा की पार्टी गए जमाने के अभिनेता-अभिनेत्रियों से चुनाव प्रचार की खातिर संबंध बना रही है .
5. As the mercury rises in anticipation of another withering Delhi summer , temperatures have already reached boiling point in the politician versus Supreme Court tangle over the 1998 CNG verdict .
   पारा चढेने के साथ दिल्ली में इस साल भी भीषण गर्मी की आशंकाएं जताई जा रही हैं तो 1998 के सीएनजी फैसले पर राजनीतिकों और सुप्रीम कोर्ट के बीच चल रहे टकराव में तापमान पहले ही उबाल बिंदु तक फंच गया है .
6. While some insects cover their eggs with bits of dirt , fecal pellets or special secretions like wax and silken threads mixed with foreign matter , others laboriously prepare complex egg cases , egg rafts , egg cocoons , etc , in which the eggs are laid . The construction of such ooth- ecae -LRB- egg-cases -RRB- is often not merely an attempt to just conceal-the eggs after they have been laid , but also an elaborate preparation in anticipation of their arrival .
   एक और जहां कुछ कीट की मादाएं अपने अंडों को मैल के टुकड़ों , मल-गुटिकाओं अथवा बाहरी पदार्थ के साथ मिश्रित मोम या रेशमी धागों के विशेष स्त्राव से ढक देती हैं वहीं दूसरी ओर कुछ अन्य बहुत परिश्रम से तैयार किए गए Zजटिल अंडावरणों , अंड-चाटियों , अंड-कोयों आदि में अंडे देती हैं ऐसे अंडावरणों का निर्माण प्राय : अंडे देने के बाद छिपाने का प्रयास मात्र नहीं है बल्कि अंडों के आगमन से पूर्व की व्यापक तैयारी भी है .